Nell'incidente, il Cardinale Etchegaray
cade e si rompe il femore
25 dicembre 2009
25 dicembre 2009
Tratto da ZENIT.org
Non ha avuto conseguenze per Benedetto XVI la caduta provocata da una donna con problemi psichici all'inizio della Messa di Mezzanotte nella Basilica vaticana.
Il Cardinale Roger Etchegaray, di 87 anni, coinvolto nella caduta, ha tuttavia riportato la frattura del femore.
In una ricostruzione dei fatti offerta ai giornalisti, padre Federico Lombardi S.I., direttore della Sala Stampa della Santa Sede, ha spiegato che "durante la processione di ingresso della celebrazione, una persona non equilibrata - tale Susanna Maiolo, di 25 anni, di cittadinanza italiana e svizzera - ha superato la transenna e, nonostante l'intervento della sicurezza, è riuscita a raggiungere il Santo Padre e ad afferrarne il pallio, facendogli perdere l'equilibrio e facendolo scivolare a terra".
"Il Papa ha potuto prontamente rialzarsi e riprendere il cammino e tutta la celebrazione si è svolta senza alcun altro problema", ha aggiunto il portavoce vaticano.
"Purtroppo nel trambusto creatosi, il Cardinale Etchegaray è caduto, riportando la frattura del collo del femore. E' stato ricoverato al Policlinico Gemelli, le sue condizioni sono buone, ma dovrà essere sottoposto a operazione nei prossimi giorni".
"La Maiolo, che non era armata ma manifesta segni di squilibrio psichico, è stata ricoverata in una struttura sanitaria, per essere sottoposta a trattamento sanitario obbligatorio".
Padre Lombardi conclude il suo comunicato spiegando che l'incidente non ha provocato cambiamenti nell'agenda delle celebrazioni di Natale del Papa.
Il Cardinale Roger Etchegaray, di 87 anni, coinvolto nella caduta, ha tuttavia riportato la frattura del femore.
In una ricostruzione dei fatti offerta ai giornalisti, padre Federico Lombardi S.I., direttore della Sala Stampa della Santa Sede, ha spiegato che "durante la processione di ingresso della celebrazione, una persona non equilibrata - tale Susanna Maiolo, di 25 anni, di cittadinanza italiana e svizzera - ha superato la transenna e, nonostante l'intervento della sicurezza, è riuscita a raggiungere il Santo Padre e ad afferrarne il pallio, facendogli perdere l'equilibrio e facendolo scivolare a terra".
"Il Papa ha potuto prontamente rialzarsi e riprendere il cammino e tutta la celebrazione si è svolta senza alcun altro problema", ha aggiunto il portavoce vaticano.
"Purtroppo nel trambusto creatosi, il Cardinale Etchegaray è caduto, riportando la frattura del collo del femore. E' stato ricoverato al Policlinico Gemelli, le sue condizioni sono buone, ma dovrà essere sottoposto a operazione nei prossimi giorni".
"La Maiolo, che non era armata ma manifesta segni di squilibrio psichico, è stata ricoverata in una struttura sanitaria, per essere sottoposta a trattamento sanitario obbligatorio".
Padre Lombardi conclude il suo comunicato spiegando che l'incidente non ha provocato cambiamenti nell'agenda delle celebrazioni di Natale del Papa.
Nessun commento:
Posta un commento